-
1 trenchant style
Общая лексика: резкая манера -
2 trenchant style
-
3 trenchant
trenchant [ˊtrentʃǝnt] a1) ре́зкий; ко́лкий; язви́тельный; о́стрый;trenchant style ре́зкая мане́ра
2) поэт. о́стрый, ре́жущий3) я́сный, чёткий, определённый;trenchant policy реши́тельная поли́тика
-
4 trenchant
adj1) різкий, гострий; колючий; ущипливий, уїдливий2) ясний, чіткий3) поет. гострий, ріжучий* * *a1) різкий, колючий; гострий, уїдливийtrenchant tales of philistinism — уїдливі розповіді про міщанку; гострий, проникливий, тонкий, глибокий
2) ясний, чіткийtrenchant speech — ясна /чітка/ мова
trenchant divisions between right and wrong — чітка відмінність між добром, злом
3) енергійний; ефективнийtrenchant policy — смілива /напориста/ політика
trenchant blade [sword] — гостре лезо [ий меч]
-
5 trenchant
ˈtrentʃənt прил.
1) поэт. острый, режущий trenchant sword ≈ острый меч
2) перен. резкий;
колкий;
острый;
проницательный глубокий trenchant wit ≈ язвительный ум
3) определенный, четкий, ясный Syn: clear, lucid, distinct, plain, evident
4) эффективный, напористый, сильный, смелый( о политике, аргументации и т.д.) резкий, колкий;
острый, язвительный - * wit язвительный ум - * style резкая манера - * tales of philistinism язвительные рассказы о мещанстве острый, проницательный, тонкий, глубокий - * analysis тонкий анализ ясный, четкий - * speech ясная /четкая/ речь - * pattern четкий узор - * divisions between right and wrong четкое различие между добром и злом энергичный;
эффективный - * policy смелая /напористая/ политика - * argument сильный аргумент режущий (о зубах и т. п.) острый, режущий - * blade острое лезвие trenchant поэт. острый, режущий ~ перен. резкий;
колкий;
острый;
trenchant style резкая манера ~ ясный, четкий, определенный;
trenchant policy решительная политика ~ ясный, четкий, определенный;
trenchant policy решительная политика ~ перен. резкий;
колкий;
острый;
trenchant style резкая манераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trenchant
-
6 trenchant
[ˈtrentʃənt]trenchant поэт. острый, режущий trenchant перен. резкий; колкий; острый; trenchant style резкая манера trenchant ясный, четкий, определенный; trenchant policy решительная политика trenchant ясный, четкий, определенный; trenchant policy решительная политика trenchant перен. резкий; колкий; острый; trenchant style резкая манера -
7 trenchant
[ʹtrenʃ(ə)nt] a1. 1) резкий, колкий; острый, язвительный2) острый, проницательный, тонкий, глубокий2. ясный, чёткийtrenchant speech - ясная /чёткая/ речь
trenchant divisions between right and wrong - чёткое различие между добром и злом
3. энергичный; эффективныйtrenchant policy - смелая /напористая/ политика
4. 1) режущий (о зубах и т. п.)2) поэт. острый, режущийtrenchant blade [sword] - острое лезвие [-ый меч]
-
8 trenchant
a1) різкий, колючий; гострий, уїдливийtrenchant tales of philistinism — уїдливі розповіді про міщанку; гострий, проникливий, тонкий, глибокий
2) ясний, чіткийtrenchant speech — ясна /чітка/ мова
trenchant divisions between right and wrong — чітка відмінність між добром, злом
3) енергійний; ефективнийtrenchant policy — смілива /напориста/ політика
trenchant blade [sword] — гостре лезо [ий меч]
-
9 trenchant
**trenchant speech მკვეთრი / მკაფიო მეტყველება -
10 trenchant
[΄trentʃənt] a սուր, կծու. հատու. խայթիչ. a trenchant wit սուր միտք. a trenchant style կտրուկ/ հա տու ոճ. trenchant comments խայթիչ/կծու ակնարկ ներ -
11 trenchant
adjective1) poet. острый, режущий2) fig. резкий; колкий; острый; trenchant style резкая манера3) ясный, четкий, определенный; trenchant policy решительная политика* * *(a) глубокий; колкий; острый; проницательный; резкий; тонкий; четкий; энергичный; язвительный; ясный* * *острый, режущий* * *['trench·ant || 'trentʃnt] adj. резкий, колкий, острый, язвительный; ясный, четкий, определенный, режущий* * *колкийопределенныйостеростёростраяостроеостроконечныйострыйрежущийчеткийясный* * *1) поэт. острый 2) перен. резкий; колкий; острый; проницательный глубокий -
12 trenchant
['trenʧ(ə)nt]adj1) різки́й, го́стрий; ущи́пливий, уї́дливий, дошку́льнийtrenchant style — різка́ мане́ра
2) я́сни́й, чітки́й, ви́значенийtrenchant policy — рішу́ча полі́тика
-
13 trenchant
adjectivedeutlich, energisch [Kritik, Sprache]; energisch [Verteidiger, Kritiker, Politik]; prägnant [Stil]* * *trench·ant[ˈtren(t)ʃənt]* * *['trentSənt]adjlanguage treffsicher; style prägnant; satire beißend; view, speech pointiert; wit, criticism scharf; statement bissigto be trenchant on or about sth — in Bezug auf etw (acc) kein Blatt vor den Mund nehmen
* * *trenchant adj (adv trenchantly)1. obs oder poet scharf (Schwert etc)2. fig scharf (Kritik etc), schneidend (Spott etc)3. fig energisch (Politik etc)4. fig scharf, präzis(e) (Analyse etc)* * *adjectivedeutlich, energisch [Kritik, Sprache]; energisch [Verteidiger, Kritiker, Politik]; prägnant [Stil]* * *adj.scharf adj. -
14 incisive
1. a режущий2. a острый, резкий, колкий; язвительный3. a анат. относящийся к передним зубамincisive tooth — резец, передний зуб
Синонимический ряд:1. biting (adj.) acute; astute; biting; clear-cut; crisp; ingoing; keen; penetrating; perceptive; probing; sharp; shrewd; trenchant2. cutting (adj.) acerbic; acid; acidic; acrid; caustic; cutting; mordacious; mordant; pungent; sarcastic; sardonic; satirical; scathing; severe; slashing; stinging; truculent; vitriolic; vituperativeАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
trenchant — ► ADJECTIVE 1) vigorous or incisive in expression or style. 2) archaic or literary (of a weapon or tool) having a sharp edge. DERIVATIVES trenchancy noun trenchantly adverb. ORIGIN Old French, cutting , from Latin truncare truncate, maim … English terms dictionary
trenchant — [ trɛn(t)ʃ(ə)nt] adjective 1》 vigorous or incisive in expression or style. 2》 archaic or literary (of a weapon or tool) having a sharp edge. Derivatives trenchancy noun trenchantly adverb Origin ME: from OFr., lit. cutting , pres. participle of… … English new terms dictionary
trenchant — adj. 1 (of a style or language etc.) incisive, terse, vigorous. 2 archaic or poet. sharp, keen. Derivatives: trenchancy n. trenchantly adv. Etymology: ME f. OF, part. of trenchier: see TRENCH … Useful english dictionary
The Paranoid Style in American Politics — is an essay by the American historian Richard J. Hofstadter, first published in Harper s magazine in November 1964. Written at a time when Senator Barry Goldwater had won the Republican Presidential nomination over the more moderate Nelson A.… … Wikipedia
Thomas Chatterton — Chatterton redirects here. For other uses, see Chatterton (disambiguation). Thomas Chatterton Born 20 November 1752 Bristol, England Died 24 August 1770( … Wikipedia
Goldwin Smith — Infobox Person name = Goldwin Smith caption = birth date = birth date|1823|8|13|mf=y birth place = Reading, Berkshire, England dead=dead death date = death date and age|1910|6|7|1823|8|13|mf=y death place = Toronto, OntarioGoldwin Smith (August… … Wikipedia
Claus Harms — (May 25, 1778 – February 1, 1855) was a German clergyman and theologian. Harms was born at Fahrstedt in Schleswig Holstein, and in his youth worked in his father s mill. At the University of Kiel he repudiated the prevailing rationalism and under … Wikipedia
Giuseppe Cerutti — Giuseppe Antonio Giachimo Cerutti (June 13, 1738 February 3, 1792) was a French Italian author and politician.He was born in Turin. Having joined the Society of Jesus, he became professor at the Jesuit college at Lyon. In 1762, in reply to the… … Wikipedia
van Inwagen, Peter — (1942 ) The John Cardinal O Hara Professor of Philosophy at the University of Notre Dame, Peter van Inwagen has written widely in defence of theism in general and Christianity in particular. He has also written extensively on metaphysics,… … Christian Philosophy
trenchancy — trenchant ► ADJECTIVE 1) vigorous or incisive in expression or style. 2) archaic or literary (of a weapon or tool) having a sharp edge. DERIVATIVES trenchancy noun trenchantly adverb. ORIGIN Old French, cutting , from Latin truncare truncate,… … English terms dictionary
trenchantly — trenchant ► ADJECTIVE 1) vigorous or incisive in expression or style. 2) archaic or literary (of a weapon or tool) having a sharp edge. DERIVATIVES trenchancy noun trenchantly adverb. ORIGIN Old French, cutting , from Latin truncare truncate,… … English terms dictionary
